¡Saludos! Luego de ocho largos meses trabajando en traducción, edición y revisión, me place anunciarles que el equipo de Traducción al español (compuesto por George Alpízar y esta servidora) del departamento de Documentación de cPanel ha terminado de publicar la documentación en español de cPanel y WHM, versión 11.28. (¡Qué emoción!)
¡Fueron muchos documentos! (Sobre 600 para WHM SOLAMENTE.) Así que hicimos lo que cualquier persona que trata de comerse un elefante haría: comerlo de bocado en bocado. El projecto de traducción se dividió en tres partes: the cPanel User Guidela Guía del usuario de cPanel (publicada en marzo 2011); la Guía de instalación (publicada en mayo 2011) y, finalmente, la Guía del usuario de WHM, que acabamos de publicar esta semana (agosto 2011). Continue reading
(Versión en español)
Howdy! After eight months of toiling, translating, editing, and re-editing, I am proud to say that the cPanel Spanish translation team (which is composed of George Alpízar and myself) has completed the publication of the cPanel & WHM 11.28 documentation in Spanish!
There were a lot of documents! (Over 600 for WHM ALONE.) So we did what any person would do when trying to eat an elephant: do it one piece at a time. The translation project was divided into three parts: the cPanel User Guide, published in March 2011; the Installation Guide, published in May 2011; and then, finally, the WHM User Guide, published just this week (August 2011). Continue reading
Posted in News
cPanel Lightning Talks made its HostingCon debut this year in San Diego. And even though difficulties prevented one presenter (huh-hmm) from making it to the session, cPanel’s own Dan Muey (or Thunder Bolt Dan as we like to call him), stepped up and pounded the GONG, rang the bell and executed a great session. Continue reading
Choosing the right limits is critical for stable, efficient shared hosting. Quite often there is a desire to set limits very low, so that any time customer’s site hits those limits, the site would be throttled. The reality is that the cost of handing customer complaints, customer dissatisfaction, and the resulting churn, can outweigh the benefit of routinely adhering to strict limits. It’s important to strike good balance so that the limits are high enough that the majority of customers are unaffected, yet low enough to prevent system abuse without issue. Continue reading
We have officially begun extending our core DNS (Domain Name System) Cluster functionality by integrating with two of our major Partner NOCs, SoftLayer and UK2Group (under the brand VPS.NET). Continue reading
After two months of continued refinement, cPanel & WHM 11.30 is now available in the STABLE tier. With native support for CloudLinux, support for RHEL 6 and CentOS 6, a completely re-designed update process, Long Term Support commitment, and hundreds of bug fixes, features, and improvements, this release lays the foundation for the continued evolution of the product.
Over 60% of all cPanel & WHM servers are already running 11.30. See the 11.30 Release Notes to learn more.
HostingCon is the premiere conference and trade show serving the hosted services industry. In its seventh year, HostingCon brings together web hosts, data centers, cloud, software-as-a-service (SaaS), ISVs, and other infrastructure providers who make the Internet work. HostingCon is an iNET Interactive event. On August 8-10 at the San Diego Convention Center, HostingCon 2011 will host more than 1,800 web hosts, SaaS, ISVs, and cloud providers, to learn, network, and grow. Continue reading
We are proud to announce that registration is now available via our cPanel Conference 2011 website, http://bootcamp.cpanel.net.
Automation Bootcamp is back with more exhibitors and opportunities to learn and network. There are a few changes taking place at this year’s conference that will provide attendees and exhibitors with a richer experience. Continue reading
The cPanel team just wrapped up another great event at the viaVerio Partner Summit, in beautiful Boca Raton, Florida. This event focused on enabling Verio Partners to become more successful. The viaVerio Partner Summit was an intimate gathering of partners, vendors, and Verio staff, allowing ample time to socialize, discuss business challenges, new products, and future goals.
The cPanel team spent a great deal of time during the Summit meeting the highly passionate Verio team and their customers. I was honored to have met various members of the Verio team who have championed the use of cPanel & WHM over the last year. It was very exciting and encouraging to talk shop with Verio’s highly passionate team. Continue reading
Posted in News
Tagged: Partners, ViaVerio
The cPanel systems administration team has been hard at work keeping our network on the cutting edge of technology, with our latest project being the implementation of IPv6.
As many of you know, IPv4 addresses are quickly running out, with new allocations soon only available in IPv6. In an effort to speed up the deployment of IPv6, on June 8, The Internet Society (ISOC) is hosting “World IPv6 Day.” Participating along with many other companies around the world, we will be enabling IPv6 over our www.cPanel.net servers Continue reading